terça-feira, 4 de setembro de 2012

Eu sou um devoto de Sai

Eu sou um DEVOTO de SAI, poema de Sai Sandesh, expressando sentimentos do cada devoto Sai, foi nos enviado por um de nossos leitores (Radio Sai Org.), e nunca deixa de dar uma tremenda sensação de alegria e vitalidade. Aprecie como uma grande dose de inspiração!

Eu sou um devoto de Sai.

Eu não nasci para coisas menores.
Não posso me comparar com ninguém.
Minha vida é minha. Meu Swami é meu.
Eu sou um devoto de Sai.

Alegrias  passageiras não me excitam.
Sombras minguantes não me divertem.
Corpos que se desvanecem, mentes cintilantes não me seduzem.
Não estou aqui por prazeres menores.
Eu sou um devoto de Sai.

Não estou aqui para compor um poema incompleto,

Nem para a execução incompleta de uma missão.
Eu a quero na íntegra – a felicidade.
Vou completa-lo de uma vez por todas.
Nada pode me fazer saltar do meu trem em uma estação intermediária.
Eu sou um devoto de Sai.

Há uma lógica, se alguém que não acredita em Deus reclama sobre seus problemas.
Há uma razão, se alguém que não tem nenhuma estrela guia está encostado na indolência.
Mas eu não sou assim.
Eu tenho a solução na minha mão.
Eu tenho meu Guru não em outro lugar na terra, mas sentado em meu coração.
Eu sou um devoto de Sai.

Não faz sentido no meu caso em passar até mesmo um momento único no desespero.
Não é racional, no meu caso ficar aguardando a felicidade.
Não é razoável me comportar  com o menor egoísmo, no meu caso.
Eu faço o trabalho Dele, Ele faz o meu trabalho.
Eu sou um devoto de Sai.

Estou aqui para dar, não para tomar.
Estou aqui para perdoar, não para vingar.
Estou aqui para  consolar, não para reclamar.
Eu sou um devoto de Sai.

Eu não peço a você por qualquer coisa.
Meu Swami vai me dar.
Você não pode me prejudicar, nem me ajudar.
É a  vontade Dele que se torna a minha vida.
Eu sou um devoto de Sai.

Quando eu falar docemente com você, você pode pensar que eu gosto de você.
Não, eu estou falando com meu Swami em você.
Quando eu te ajudar, você pode pensar que estou sendo gentil com você.
Não, eu estou servindo meu Swami em você.
Eu sou um devoto de Sai.

A princípio eu posso parecer como qualquer outra pessoa.
Porque eu também tenho duas mãos e duas orelhas.
Mas minhas mãos estão sempre envolvidas no trabalho de meu Swami.
Eu faço tudo em Seu nome, até mesmo uma tosse ou um espirro, uma caminhada ou uma palestra.
Meus ouvidos sempre ouvem Sua voz, Seu nome e Sua mensagem.
Eu sou um devoto de Sai.

Na superfície, minha vida pode aparecer como o de qualquer outra pessoa.
Pois, eu também trabalho para  ganhar o pão, como durmo e sonho.
Mas meus pensamentos estão sempre Nele e são para Ele.
Não temo as  dúvidas, não incomoda.
Sem medos, sem queixas.
Eu sou um devoto de Sai.

Serei bem sucedido.
É um fato, não uma esperança.
Eu estou em  tudo.
É a minha experiência, não uma citação.
Eu sou um devoto de Sai.

Eu faço, mas  não sou eu quem faz.

Eu sonho, mas  não sou o eu sonhador.
Ando Seus passos.
Eu voo em Suas asas.
Eu sou um devoto de Sai.

Alegria é a minha natureza não meu sonho.
A luz é o que eu irradio, não o que procuro.
O amor é o que sou, não o que eu anseio .
Eu sou um devoto de Sai.

[Para você, o Natal pode ser hoje.
Para mim, é todo dia, a cada momento.
Eu sou um devoto de Sai!





I AM A SAI DEVOTEE
By Sai Sandesh
This poem was sent to us from one of our readers.


 
I AM A SAI DEVOTEE
I am not born for lesser things.
I cannot compare myself with anyone else.
My life is mine. My Swami is mine.
I am a Sai devotee.
Passing joys do not titillate me.
Waning shadows do not amuse me.
Fading bodies, flickering minds do not entice me.
I am not here for lesser pleasures.
I am a Sai devotee.
I am not here for composing an incomplete poem,
Not for executing an unaccomplished mission.
I want it in full  the bliss.
I am going to finish it  once and for all.
Nothing can pull me to get off my train
At an intermediate station.
I am a Sai devotee.
There is a logic if someone
Who does not believe in God
Complains about his problems.
There is a reason if someone
Who has no guiding star
lags behind with indolence.
But I am not like that.
I have the solution in my hand.
I have my Guru
Not somewhere else on earth,
But seated in my own heart.
I am a Sai devotee.
It does not make sense in my case to spend
Even a single moment in despair.
It is not rational in my case to wait for happiness.
It is not reasonable to behave
Even with the slightest egoism, in my case.
I do His work, He does my work.
I am a Sai devotee.
I am here to give, not to take.
I am here to forgive, not to avenge.
I am here to console, not to complain.
I am a Sai devotee.
I don't ask you for anything.
My Swami will give me.
You can neither harm me nor help me.
It is His will that becomes my life.
I am a Sai devotee.
When I talk sweetly to you,
you might think that I like you.
No, I am talking to my Swami in you.
When I help you, you might think
I am being kind to you.
No, I am serving my Swami in you.
I am a Sai devotee.
On the outset
I may appear like anyone else.
Cause I also have two hands and two ears.
But my hands are always involved
In my Swami's work.
I do everything in His name,
Even a cough or a sneeze,
A walk or a talk.
My ears always hear His Voice,
His Name and His Message.
I am a Sai devotee.
On the surface,
My life might appear like that of anyone else.
Since I also work and earn,
Eat and feed, sleep and dream.
But my thoughts are always in Him and for Him.
I have no misgivings, no bothers.
No fears, no complaints.
I am a Sai devotee.
I will be a success.
It is a fact, not a hope.
I am everything.
It is my experience, not a quote.
I am a Sai devotee.
I do, but I am not the doer.
I dream, but I am not the dreamer.
I walk in His footsteps.
I fly on His wings.
I am a Sai devotee.
Joy is my nature not my dream.
Light is what I radiate, not what I search for.
Love is what I am, not what I yearn for.
I am a Sai devotee.
For you, Dussera might be today.
For me, it is everyday, every moment.
I am a Sai devotee.


Nenhum comentário:

Postar um comentário