domingo, 6 de novembro de 2011

Entrega (Surrender)

Por que vos agitais?
Confiai a Mim o cuidado de todas as coisas vossas. 
Eu pensarei. 
Eu intervenho somente quando sabeis submeter-vos completamente a Mim.
Eu não espero por nada além disso.
E quando vos submeteis completamente a Mim, não vos deveis preocupar com mais nada: deixai todo o medo, todo o desconforto. 
Vós demonstrais não confiar em Mim: Confiai cegamente em Mim. 
Submeter-se significa distanciar o pensamento das preocupações, afastar o pensamento das dificuldades que enfrentais, distanciar o pensamento de todos os problemas que tenhais.
Colocai tudo em Minhas Mãos dizendo: 
“Senhor, Pensa Tu, Seja Feita a Tua Vontade!” 
Que equivale dizer: Senhor, Te agradeço, tomaste tudo em Tuas Mãos para resolveres cada uma das coisas pelo meu próprio bem maior! Submeter-vos não significa preocupar-vos pelo êxito de vossas expectativas, não significa preocupar-vos porque uma determinada circunstância teve um resultado diferente daquele que vós esperavas. E assim procedendo, demonstrais não acreditar no Amor que nutro por vós; demonstrais não acreditar no fato de que a vossa vida esta sob o Meu Controle e que nada Me escapa. Não pensai jamais no que acontecerá, em como será o final. Se cederdes a esta fraqueza, demonstrareis não terdes confiança em Mim. Quereis ou não quereis que Eu Pense? Então deveis parar de vos preocupar!
Eu vos conduzirei somente se vos submeterdes completamente a Mim. E quando precisar conduzir-vos por um caminho diferente daquele que vós esperáveis, Eu vos conduzirei com os Meus próprios braços.
Na dor, vós orais para que Eu intervenha, mas para que a intervenção venha como quereis vós: não confiais em Mim, mas quereis que Eu me adapte a vossos pedidos. Não sejais como o doente que pede a cura ao médico, a todo tempo sugerindo a ele o tratamento. Não faça assim. Mesmo nas situações mais tristes, diga: “Senhor, louvo-Te e agradeço-Te por este meu problema, por esta minha necessidade. Peço-te que disponha das coisas como melhor Te aprouver para esta vida terrena e temporária. Tu sabes muito bem o que é melhor para mim.” Se me dizeis realmente: “SEJA FEITA A TUA VONTADE”, que equivale a dizer: ”PENSA TU”, Eu intervenho com toda a Minha Onipotência e resolvo as situações mais críticas, até mesmo aquelas mais impossíveis. Por vezes tendes a impressão que a má sorte vos persegue em vez de afastar-se? Não vos agiteis, fechai os olhos e dize-Me com Confiança e Fé: “PENSA TU SENHOR. SEJA FEITA A TUA VONTADE”
Então serei Eu Aquele a pensar e quando necessário, realizarei até um milagre. Eu penso sempre em vós, posso ajudar-vos completamente somente quando vós confiais totalmente em Mim”


Prayer of Surrender

Why get agitated? Let Me take care of all your business. I shall be the one who will think about them. I am waiting for nothing else than your surrender to Me, and then you do not have to worry any more about anything. Say farewell to all fears and discouragement. You demonstrate that you do not trust Me. On the contrary, you must rely blindly on Me.

To surrender means: To turn your thoughts away from troubles, to turn them away from difficulties you encounter and from all your problems. Leave everything into My hands saying "Lord, Thy will be done. Thou think of it." That is to say: "Lord I thank you for you have taken everything in your hands, and you will resolve this for my highest good."

Remember that thinking of the consequences of a thing is contrary to surrender. That is to say, when you worry that a situation has not had the desired outcome, you thus demonstrate that you do not believe in My love for you. You will prove that you do not consider your life to be under My control and that nothing escapes Me.

Never think: How is this to end?... What is going to happen? If you give into this temptation, you demonstrate that you do not trust Me. Do you want Me to deal with it...yes or no? Then you must stop being anxious about it! I shall guide you only if you completely surrender to Me and when I must lead you into a different path than the one that you expect, I carry you in My arms.

What seriously upsets you is your reasoning, your worrying, your obsession, your will to provide for yourselves at any price. I can do so many things when the being, as much in his material necessities as in his spritual ones, turns to Me saying: "You think of it." then he closes his eyes and rests quietly. You will receive a lot but only when your prayer will rely fully upon Me. You pray to Me when in pain so that I intervene, but in the way you desire it. You do not rely on Me, but you want Me to adjust your requests.

Don't behave like sick ones who ask a treatment to the doctor, all the time suggesting it to him. Do not do that; but rather, even in sad circumstances, say: "Lord I praise and thank You for this problem, for this necessity. I pray You to arrange things as You please for this terrestrial and temporal life. You know very well what is best for me."

Sometimes you feel that disasters increase instead of diminish. Do not get agitated. Close your eyes and tell me with faith: "Thy will be done. You think of it." And when you speak thus, I accomplish a miracle when necessary. I only think of it when you trust me totally. I always think of you, but I can only help you completely when you rely fully on Me.

—Sathya Sai Baba

Nenhum comentário:

Postar um comentário