Vivendo uma dupla vida.
Uma na qual parecem
Ter a pretensão de Me agradar,
E outra na qual
Vivem apenas para si mesmos.
O Atma em seu interior
Possui somente uma natureza real.
Ele reconhece somente Deus e a nenhum outro.
Eu não respondo a este seu “faz-de-conta”,
Tampouco interfiro
Na maneira egocêntrica em que vivem.
Por um lado vocês parecem
Almejar a felicidade,
E por outro,
Atraem para si mesmos o sofrimento.
Vocês focam seus alvos
Em uma determinada direção,
Mas eu os vejo caminhar
Exatamente na direção oposta.
Parem já com esta tendência insana
Que vêm desenvolvendo.
Suas almas e suas mentes
Estão ambas enfermas,
E vocês parecem acreditar
Que são seus próprios médicos!
Não se satisfaçam com o alívio temporário
Derivado de remédios.
Trabalhem para remover inteiramente
A enfermidade que lhes acomete:
A doença de basearem suas vidas no “ego”.
Curem-se a si mesmos deste “eu”,
E permitam que haja apenas Sai, Sai, Sai!
* * * * *
